Índice de Incapacidade de Oswestry (ODI) / Questionário de Incapacidade para Dor Lombar de Oswestry (OLBPDQ)

O Oswestry Disability Index (ODI) / Oswestry Low Back Pain Disability Questionnaire é usado para medir a extensão das restrições funcionais causadas pela dor em pessoas com dor lombar. O questionário fornece ao usuário detalhes sobre o funcionamento geral diário de um paciente com dor lombar. Seis alternativas de resposta estão disponíveis para os seguintes itens: intensidade da dor, autocuidado (lavar, vestir), levantar, movimentar-se, sentar ou ficar em pé, dormir, vida sexual, vida social e viagem/transporte. A primeira opção de resposta (escore 0) indica a ausência de restrições relacionadas à dor, enquanto a sexta opção de resposta (escore 5) indica a maior restrição percebida de uma atividade causada pela dor. Na literatura, o OLBPDQ também é frequentemente chamado de ODI.

Validade e confiabilidade

De acordo com Sheahan et al. (2015), a validade do constructo médio do grupo foi de 0,734±0,094 (medida por um coeficiente de correlação), a confiabilidade teste-reteste foi de 0,937±0,032 (medida por um coeficiente de correlação intraclasse) e a consistência interna foi de 0,876±0,047 (medida pelo alfa de Cronbach).

Pontuação e interpretação

Cada componente recebe um valor entre 0 e 5, sendo que 5 indica a maior incapacidade. O índice é calculado dividindo-se a pontuação total pelo intervalo de pontuações e multiplicando-se o resultado por 100 para obter o valor percentual do índice. Como resultado, para cada pergunta não respondida, o denominador é reduzido em 5. Se um paciente marcar mais de uma afirmação em uma pergunta, a afirmação com a pontuação mais alta será registrada como evidência verdadeira de deficiência.

• Nenhuma deficiência (0-4 pontos)
  A maioria das atividades diárias pode ser administrada pelo paciente. Além da orientação sobre como levantar, sentar e fazer exercícios, geralmente não é necessária nenhuma terapia.
• Incapacidade leve (5-14 pontos)
  Sentar, levantar e ficar em pé causam desconforto e problemas adicionais ao paciente. Viagens e atividades sociais são mais difíceis para eles, e talvez não consigam trabalhar. A higiene pessoal, a atividade sexual e o sono não são afetados, e o paciente geralmente pode ser tratado de forma conservadora.
• Incapacidade moderada (15-24 pontos)
  O principal problema nesse grupo é a dor, embora as atividades diárias também sejam afetadas. Esses pacientes precisam de um exame completo.
• Incapacidade grave (25-34 pontos)
  A dor nas costas afeta todas as partes da vida do paciente. A ação positiva é essencial.
• Incapacidade total (35-50 pontos)
  Esses pacientes estão confinados em suas camas ou exagerando seus sintomas.

Download do Índice de Deficiência de Oswestry em PDF

DOWNLOAD

Calculadora on-line do Índice de Incapacidade de Oswestry

Referências

Fairbank, J. C., & Pynsent, P. B. (2000). O Índice de Deficiência de Oswestry. Spine, 25(22), 2940-2952. 

Mehra, A., Baker, D., Disney, S., & Pynsent, P. B. (2008). Pontuação do Oswestry Disability Index facilitada. Annals of the Royal College of Surgeons of England, 90(6), 497-499. 

Sheahan, P. J., Nelson-Wong, E. J., & Fischer, S. L. (2015). Uma análise das versões culturalmente adaptadas do Oswestry Disability Index: o processo de adaptação, a validade do construto, a confiabilidade do teste-reteste e a consistência interna. Disability and rehabilitation, 37(25), 2367-2374. 

Aviso de direitos autorais

Quando disponíveis, as fontes são citadas, e o desenvolvedor da ferramenta mantém a propriedade intelectual. Consideramos que a modificação e a criação dessas ferramentas em calculadoras de pontuação dinâmicas, interativas e on-line é um uso justo. Por favor envie-nos um e-mail caso acredite que tenhamos violado seus direitos autorais, para que possamos retirar o material ofensivo.