Wskaźnik niepełnosprawności Oswestry'ego (ODI) / Kwestionariusz niepełnosprawności z powodu bólu pleców Oswestry (OLBPDQ)

Kwestionariusz Oswestry Disability Index (ODI) / Oswestry Low Back Pain Disability Questionnaire służy do pomiaru zakresu ograniczeń funkcjonalnych spowodowanych bólem u osób cierpiących na bóle krzyża. Kwestionariusz dostarcza użytkownikowi szczegółowych informacji na temat ogólnego codziennego funkcjonowania pacjenta z bólem pleców. Dostępnych jest sześć wariantów odpowiedzi dla następujących pozycji: natężenie bólu, samoopieka (mycie, ubieranie), podnoszenie, poruszanie się, siedzenie lub stanie, spanie, życie seksualne, życie towarzyskie oraz podróżowanie/transport. Pierwsza opcja odpowiedzi (wynik 0) oznacza brak ograniczeń związanych z bólem, podczas gdy szósta opcja odpowiedzi (wynik 5) oznacza najwyższe postrzegane ograniczenie aktywności spowodowane bólem. W literaturze OLBPDQ jest również często określany jako ODI.

Ważność i niezawodność

Według Sheahan i in. (2015), średnia grupowa trafność konstruktu wyniosła 0,734±0,094 (mierzona współczynnikiem korelacji), rzetelność test-retest wyniosła 0,937±0,032 (mierzona współczynnikiem korelacji wewnątrzklasowej), a spójność wewnętrzna wyniosła 0,876±0,047 (mierzona alfą Cronbacha).

Punktacja i interpretacja

Każdemu komponentowi przypisywana jest wartość od 0 do 5, przy czym 5 oznacza największą niepełnosprawność. Indeks jest obliczany poprzez podzielenie całkowitej punktacji przez zakres punktacji i pomnożenie wyniku przez 100, aby uzyskać procentową wartość indeksu. W rezultacie dla każdego pytania bez odpowiedzi mianownik jest zmniejszany o 5. Jeśli pacjent zaznaczy więcej niż jedno stwierdzenie w pytaniu, stwierdzenie z najwyższym wynikiem jest rejestrowane jako prawdziwy dowód niepełnosprawności.

• Brak niepełnosprawności (0-4 punktów)
  Pacjent jest w stanie wykonywać większość codziennych czynności. Oprócz wskazówek dotyczących podnoszenia, siedzenia i ćwiczeń, zwykle nie jest konieczna żadna terapia.
• Łagodna niepełnosprawność (5-14 punktów)
  Siedzenie, podnoszenie i stanie powodują u pacjenta dodatkowy dyskomfort i trudności. Podróżowanie i aktywność społeczna są dla nich trudniejsze i mogą nie być w stanie pracować. Nie ma to wpływu na higienę osobistą, aktywność seksualną i sen, a pacjent zwykle może być leczony zachowawczo.
• Umiarkowana niepełnosprawność (15-24 punktów)
  Głównym problemem w tej grupie jest ból, choć codzienne czynności również są utrudnione. Pacjenci ci wymagają dokładnego badania.
• Ciężka niepełnosprawność (25-34 punktów)
  Ból pleców wpływa na każdą część życia pacjenta. Pozytywne działanie jest niezbędne.
• Całkowita niepełnosprawność (35-50 punktów)
  Pacjenci ci są przykute do łóżka lub wyolbrzymiają swoje objawy.

Indeks niepełnosprawności Oswestry PDF do pobrania

POBIERZ

Internetowy kalkulator indeksu niepełnosprawności Oswestry

Referencje

Fairbank, J. C., & Pynsent, P. B. (2000). Wskaźnik niepełnosprawności Oswestry. Spine, 25(22), 2940-2952. 

Mehra, A., Baker, D., Disney, S., & Pynsent, P. B. (2008). Łatwa ocena wskaźnika niepełnosprawności Oswestry. Annals of the Royal College of Surgeons of England, 90(6), 497-499. 

Sheahan, P. J., Nelson-Wong, E. J., & Fischer, S. L. (2015). Przegląd zaadaptowanych kulturowo wersji indeksu niepełnosprawności Oswestry: proces adaptacji, trafność konstruktu, rzetelność test-retest i spójność wewnętrzna. Niepełnosprawność i rehabilitacja, 37(25), 2367-2374. 

Informacja o prawach autorskich

Jeśli są dostępne, cytowane są źródła, a twórca narzędzia zachowuje prawo własności intelektualnej. Uważamy, że modyfikacja i tworzenie tych narzędzi w dynamiczne, interaktywne, internetowe kalkulatory punktacji jest uczciwym wykorzystaniem. Prosimy napisz do nas jeśli uważasz, że naruszyliśmy Twoje prawa autorskie, abyśmy mogli usunąć obraźliwy materiał.